Einfühlsam, ausdrucksstark, gelenkig, logisch und zugänglich: Dies ist nur eine Auswahl der Vorzüge, die Prof. Dr. Roland Kaehlbrandt, Autor des Spiegel-Bestellers „Deutsch – eine Liebeserklärung“, in der deutschen Sprache sieht. Und um diese Botschaft auch in das europäische Ausland zu tragen, kam der Sprachwissenschaftler Mitte März an die DSM.

Im Rahmen des Schüler-Literatur-Cafés hielt Prof. Dr. Kaehlbrandt für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 12 in der Bibliothek einen Vortrag über die Besonderheiten der deutschen Sprache. Unter anderem zeigte er am Beispiel der Jugendsprache auf, wie sehr sich die deutsche Sprache in stetigem Wandel befindet und fortwährend auch Aspekte aus anderen Sprachen in die deutsche Sprache mit einfließen. Als Beispiel nannte Herr Kaehlbrandt verschiedene Anglizismen und forderte die Schülerinnen und Schüler auf, deutsche Übersetzungen für diese zu finden. Dies brachte spannende Ergebnisse hervor und diese Aufgabe – wie auch der gesamte Vortrag - bereitete den Schülerinnen und Schülern große Freude.

In der Abendveranstaltung des Literatur-Cafés waren die Gäste dann zu einem Streifzug durch die Vorzüge einer alten und zugleich hochlebendigen großen Sprache eingeladen. Herr Kaehlbrandts wissenschaftlich fundierte und überdies charmante „Liebeserklärung“ steckte das Publikum an und so fiel es den Gästen nicht schwer, am Ende während des Empfangs, zu dem die Deutsche Botschaft geladen hatte, in einen angeregten Austausch über das Deutsche – die meistgesprochene Sprache in Europa! – zu kommen. Und manch einer mag an diesem Abend auch sein ganz persönliches Lieblingswort gefunden haben.

Wir danken Herrn Prof. Dr. Roland Kaehlbrandt von Herzen für den äußerst bereichernden Besuch!