Als bilinguale Begegnungsschule fühlt sich die DSM dazu verpflichtet, auch spanischsprachigen Schülerinnen und Schülern, die Deutsch als Fremdsprache lernen, passende Lernangebote zu unterbreiten. Der eigentliche Unterricht in Deutsch als Fremdsprache findet im E-Zweig statt. Sprachlich bessere DaF-Schüler werden schnellstmöglich in die muttersprachlichen Klassen integriert (DaF in DaM).