Los cuentos de Grimm han acompañado e influido a generaciones de niños y siguen haciéndolo. De la infancia se recuerdan los libros, en su mayoría gruesos, que reúnen los cuentos de hadas recopilados y de los que se leía en voz alta, más tarde se tomaba el libro en la propia mano. Los dibujos que ilustraban los cuentos de hadas siempre tuvieron un papel especial. Se afianzaron y quedaron asociados al cuento que ilustraron. Julie Völk ha ilustrado una colección de los cuentos de los hermanos Grimm en su obra "At the time when wishing still helped". Es ilustradora y ya ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos el Premio Austriaco del Libro Infantil y Juvenil. Por invitación del Foro Cultural de Austria en Madrid, Julie Völk viajó a Madrid y participó en la Feria del Libro de Madrid. Como parte de su estancia, el 31 de mayo visitó el Colegio Alemán de Madrid y organizó un taller para los alumnos de quinto curso. En primer lugar, les enseñó cómo ilustra antes de que los alumnos pudieran ponerse en marcha ellos mismos. Los alumnos de quinto grado crearon su propia ilustración y se les dio un personaje diferente, un escenario de cuento de hadas y una cita para trabajar. Los alumnos disfrutaron creando su propia ilustración y dejaron volar su imaginación. Contaron con el apoyo activo de Julie Völk. Los trabajos creativos se colgaron en la biblioteca para que otros alumnos pudieran participar en el proyecto. El Colegio Alemán de Madrid agradece enormemente a Julie Völk su visita al Colegio Alemán y las interesantes impresiones que ha compartido con nosotros sobre su forma de trabajar. Seguro que algún que otro alumno se animó a volver a sacar su libro de cuentos en casa.